合気道は試合が無く、老若男女を問わず誰にでも出来る日本独特の心身鍛錬の武道です。

Aikido doesn’t have compertion and is a unique Japanese martial art which trains mind and body regardless of age or sex.