道場心得／Dojo etiquette and customs.
①礼儀は正しく、規律を守り、指導者の教えには忠実に従うこと。
Proper manners and rules should be obeyed, while following the instructions of one’s teacher.
②稽古は真剣に、素直に、怪我や過ちのないように心がけること。
Practice should be serious and sincere, but should not inflict any injury on others.
③酒気を帯びて稽古しないこと。
Do not practice under the influence of alcohol.
④道場内では、お互いに「和」を尊び、明るく稽古に励みましょう。
Pharmony should be respected, and practice should be bright.
⑤稽古中の負傷またはその他の事故については、全て会員個人の責任とします。
Pall accidents and ／or injuries resulting from practice are the responsibibility of the individual member.
⑥稽古が終わったら、必ず道場を清掃し、いつもきれいな環境の中で稽古が出来るよう心掛けること。
In order to insure a clean place of practice, please participate in cleaning the dojo following practice.
